Puddle the penguin chick has first swim